两位原作者汉纳巴伯拉在1975年回来后，猫和老鼠又制作了新一版，这版猫和老鼠的皮毛颜色变淡，画的也简单了不少，而且这一版里它们大多数为友好关系，暴力度也低于前面的几版。
薇薇安·波斯纳 Erick King Darren McStay 雅科·哈钦斯 Rebecca Ward 米卡·麦仑登 Aron Syrjä Henry Valo Monika Lindeman Eetu Merisaari Oona Kare Sara Ritala
杰克·派顿 肖恩·宾 康妮·尼尔森 史蒂芬·威丁顿 James Farley Mark Robert Pullen 伊恩·皮里 杰克·库兰 克里斯·詹克斯 Davor Tomic Darko Bedic 伊凡·泽基克 瑞安·盖奇 理查德·林特恩 莉迪亚·佩克汉 马库斯·弗雷泽 Angus Castle-Doughty Tamara Radovanovic Henry Rowley 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 埃丽卡·福特
格兰·基恩 Henry Keane Jackie Loeb
马丁·康普斯顿 薇琪·麦克卢尔 阿德里安·敦巴 坦迪·牛顿 盖特·杨森 克劳迪亚·杰西 杰森·沃特金斯 谢默斯·奥哈拉 斯科特·里德 保罗·希金斯 安妮卡·罗斯 玛雅·索地 李·恩格里比 哈丽特·肯斯 埃尔娃·崔尔 Rhodri Lewis Kwame Che Kandekore Mark Stobbart Henry Miller
Henry Corden Kathy Gori Don Messick
萨玛拉·维文 扎克·艾弗里 布莱恩·考克斯 卡莉·查肯 乌多·基尔 哈尔·奥赞 帕沙·D.林奇尼科夫 Nicole Ansari-Cox 阿莱克斯·费尔南德斯 Lucky Harmon 卡尔·E·兰德尔 Robert Bess 施奎塔·詹姆斯 Kathy Sanders John S. Howell Sr. Mark Joy Preslaysa Edwards
Aaron Blakely Kellee Bradley Jeanette Maus Dino Moore Rachel Pate Tasha Smith-Floe Nick Wambach Don Brady Colin Byrne Jimmy Castle Quinlan Corbett Alena Dashiell Tony Doupe Tim Evans Kathy Hsieh
约翰·P.瑞安 Michael St. Gerard 莫伦·蒂菲 Dana Dantine Duncan Roulend Thomas Newman Robert Resnick Angel Santana Renza Mizbani Donald Paul Pemrick Andy Hart Sandra Lee J. Emmanuele Gartmann Imogene Grant Kathy Andrews Jon Provost
吴京安 周海媚 Kathy Chow 赵毅 Yi Zhao 颜丹晨 Danchen Yan 吴军 Jun Wu 柯叔元 Shuyuan Ke 冯恩鹤 Enhe Feng 高明 Ming Gao
Olga Valdez Héctor Aníbal Elsa Núñez Dominique Goris Fery Cordero
尼尔·泰格·弗莉 劳伦·艾波罗丝 托比·凯贝尔 鲁伯特·格林特 David Cirino Jr. Rose Decker Dona Gregorio Chuck Pressler Vishal Shah Greg Tucker Setty Brosevelt Steven Bullock Bobby Favoretto Bob Leszczak Lory Molino Scot Teller Asa White
Valerie Alexander Diane Boge Dave Dwyer Jane Lauren Gregori J. Martin
派屈克·福吉特 Ingrid Sophie Schram 欧文·坎贝尔 莫伊塞斯 L·托瓦 Judah Bateman Katie Preston Anthony Pedone Jon Rhoads Ivanna Picon Nancy Fong Micah White Colby Frazier June Frazier Sarah Longoria Steve Brown Jeff Hanson
尼克·弗罗斯特 艾丽·斯考比 珀西·海恩斯·怀特 蒋如思 苏菲·奈丽丝 贾纳娅·斯蒂芬斯 特洛伊·詹姆斯 朱莉娅·迪扬 达芙妮·基恩 米卡·阿蒙森 兰内特·瓦雷 斯蒂芬·卡林 杨子英 迈克尔·科拉斯 贾利勒·斯瓦比 Cameron·Gordon·Norris Toria·Summerville Louis·Adams 梅努卡·萨瓦尔 克里斯蒂娜·萨赫利
米克·温格特 阿西姆·乔杜里 亚当·梅尔 阿什利·博彻 菲尔·威肯 凯蒂·伯恩斯坦 Mark·Whitten 布伦特·穆卡伊 Brandon·Engman Kamran·Nikhad Reina·Ozbay Will·de·Renzy-Martin 亚当·迈克尔·戈尔德 Lauren·Daigle Mark·Jacobson Brian·Stivale Sloan·Muldown 马克·西尔弗曼 Mike·Ciporkin Dorah·Fine 沙哈尔·塔沃赫
杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 罗曼·格里芬·戴维斯 苏菲·汤普森 艾波·罗丝·雷瓦 威廉·阿巴迪 托米·厄尔·詹金斯 斯荣德·福斯·奥瓦格 Rachael Evelyn Nathan Wiley 彼得·多卡普 Alex Lanipekun 戈登·亚历山大 西塞尔·西姆·科赫 吉安尼·卡尔切蒂 Tommi Thor Gudmundsson Shayn Herndon 莉亚·珀金斯 贡纳·贝西·比昂森 Gina Gangar
朱迪·阮 Jason·Park Christopher·Deon Luka·Dingess Brandon·Dunlap Nadia·Adelay Oscar·Rockwell
汤姆·麦格拉思 杰夫·贝内特 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 约翰·迪·马吉欧 安迪·里克特 凯文·迈克尔·理查德森
扎恩·迈克拉农 索菲亚·斯凯尔顿 娜塔莎·金斯基 爱德华·布卢梅尔 理查德·多默 图索·姆贝杜 匹克西·戴夫斯 西德尼·詹姆斯·哈考特 Aaron Neil Benjamin Plessala 詹姆斯·卡利斯
Tom Jerry Jake D. Smith
Andy McAvin
未知
比利·克里斯托 本·费德曼 詹妮佛·库里奇 瑞斯·达比 内森·菲利安 约翰·古德曼 贾内尔·詹姆斯 詹妮弗·路易斯 乔·洛·特鲁格里奥 鲍比·莫尼汉 保拉·佩尔 奥布瑞·普拉扎 丹尼·朴迪 Cody Rigsby 吉米·塔特罗 丹尼·特雷霍 艾伦·图代克 黄阿丽 杨伯文
Jennie Mae Sweat Rob DenBleyker Dave McElfatrick
杰森·雷特 安东尼·卡里根 莱斯丽-安·布莱德 克里斯托弗·米洛尼 亚历杭德罗·埃达 斯荣德·福斯·奥瓦格 亚当·德维尼 弗卢拉·博格 毕比·诺维尔什 安德烈·埃里克森 塞德里克·亚伯勒 克里斯托弗·麦克唐纳 Walles Hamonde 帕丽丝·本杰明 Vivian Lamolli 路德维格·曼努基连 罗斯·阿卜杜 斯特里奥·萨万特 阿比盖尔·马洛 穆罕默德·迪翁 索佩·阿卢科
Teresa Ganzel Richard Gautier Frank Welker
演员：汤姆·麦格拉思 杰夫·贝内特 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 约翰·迪·马吉欧 安迪·里克特 凯文·迈克尔·理查德森
热度：20°C
演员：扎恩·迈克拉农 索菲亚·斯凯尔顿 娜塔莎·金斯基 爱德华·布卢梅尔 理查德·多默 图索·姆贝杜 匹克西·戴夫斯 西德尼·詹姆斯·哈考特 Aaron Neil Benjamin Plessala 詹姆斯·卡利斯
热度：952°C
演员：Tom Jerry Jake D. Smith
热度：961°C
